sunnuntai 29. heinäkuuta 2012

Iltapäivä Kindlen seurassa

Lupasin lisää Kindle-kokemuksia, joten tässä muutama.

Kindlen mukana tulee USB-piuha, jolla laitteeseen voi ladata virtaa tietokoneesta. Tilasin kuitenkin mukaan eurooppalaisen töpselin, jotta voin tarvittaessa ladata Kindleä vaikkei tietokoneita olisi lähimaillakaan. AC-adapteri maksoi piirua vaille 10 USD ja ollut on hyödyllinen jo nyt.

USB:n kautta saa tietysti ladattua Kindleen myös materiaalia tietokoneelta. Suoraankin Kindleen  niitä saa verkosta ja siitä lisää tuossa hetken päästä. Lataaminen tietokoneelta on joka tapauksessa helppoa, Kindle toimii kuten USB-muisti. Itselläni on käytössä Mac, mutta veikkaisin, että homma toimii samoin Windows-koneilla eli laitetta ei voi käyttää lukemiseen tai kirjojen ostamiseen sinä aikana, kun siihen ladataan koneelta tiedostoja. Kindlen voi kuitenkin poistaa näkymästä USB-muistina ihan kuten muistitkin poistetaan ja jättää piuhan silti tietokoneeseen. Silloin virta latautuu, mutta Kindleä voi käyttää lukemiseen.


Pieni huomautus kovakouraisille ja huolettomille käyttäjille. Kannattaa laittaa USB-piuha ihan rauhassa kiinni eikä hosua sen kanssa. Tyypilliseen tapaani sain jo naarmutettua näyttöä, kun sohin piuhaa kiinni puolihuolimattomasti ja totesin samalla, ettei näyttö ole ihan niin kestävää tavaraa kuin puhelimeni kosketusnäyttö. Tämä on siis täysin käyttäjän vika, ei laitteen. Naarmu on onneksi pienen pieni eikä näy lukiessa, mutta sai minut syömään sanani näyttöjen suojatarroista saman tien. Olen aivan uskomaton tohelo. Toisaalta olen myös hyvä testaaja; jos laite kestää minun käytössäni, se todennäköisesti kestää mitä vain ;)

Sitten sisältöön.

Kindlessä on oma nettiselain, joka Amazonin ohjeen mukaan on experimental eli enemmän tai vähemmän testiversio-tyyppinen. Useimpien sivujen käyttö vaatii ohjeen mukaan Wi-Fi-yhteyden eli pelkkä 3G ei tässä riitä. Testasin selainta Project Gutenbergin avulla. Gutenbergistä lisää tietoa täältä, mutta lyhyesti: hyvä paikka hankkia englanninkielisiä klassikkoteoksia ilmaiseksi. Itse latasin Jane Austenin Pride and Prejudicen. Jonkin verran teoksia löytyy myös suomeksi. Kiva homma, ilmaista luettavaa Kindleen parissa minuutissa.

Selain on suunniteltu mobiilikäyttöön ja koska Kindlen näyttö on mustavalkoinen, selain ole tämän laitteen tärkein tai kätevin ominaisuus. Mutta ihan hyödyllinen olla olemassa edes jonkinlaisena versiona.

Kindle Storesta olikin jo aiemmin puhetta, että homma toimii helposti luottokortin ja Amazon-tilin avulla. Englanninkielisten kirjojen valikoima on aikamoinen. Sen lisäksi löytyy teoksia espanjaksi, saksaksi, ranskaksi, italiaksi ja portugaliksi. Suomenkielisiä teoksia ei ole toistaiseksi Kindle Storesta saatavilla. Tässä esitän toiveen, jonka olen nähnyt myös muualla verkossa: kustantajille terveisiä, e-kirjoja suomeksi myös Amazoniin kiitos!

Koska Storen käyttö toimii 1-Click periaatteella eli tilin perusteella eikä tilaajan tietoja tarvitse antaa joka kerta, kannattaa suojata Kindlensä salasanalla, joka on mahdollista asettaa päälle laitteen asetuksista. Ainakin jos hukkaa laitteensa tai joku varastaa sen, menee ehkä hieman pidempään ennen kuin siitä voi ulkopuolinen hyötyä, jos joutuu edes vähän näkemään vaivaa salasanan rikkomisessa. Ja siinä ajassa ehtii kuolettaa korttinsa tai poistaa sen Amazonin tililtä. 

Kindlellä voi lukea mm. MOBI ja AZW -tiedostomuotoja. Myös PDF on luettavissa, mutta sen fonttikokoa ei pysty säätämään, joten A4-kokoinen sivu näkyy todella pienellä. Monet muut lukulaitteet käyttävät EPUB-muotoa, jota Kindle ei sellaisenaan lue. Halusin tehdä pienen testin ja latasin Macille ilmaisen käännösohjelman nimeltään Calibre ja käänsin sillä yhden kokeilu-EPUB:in MOBI-muotoon. Hyvin toimii. Käyttämääni tiedostoa ei oltu suojattu mitenkään, joten käännös onnistui helposti. Testailen tätä varmaan lisää myöhemmin, joten postauksia varmaan luvassa asiasta vielä.

(Itselleen EPUB-muodossa ostetuista tiedostoista ja niiden kääntämisestä Kindlelle sopivaan muotoon suosittelen tätä ja tätä.)

Edellisen postauksen kommenteissa oli puhetta kosketusnäytön herkkyydestä. Astun tässä nyt todella pahasti harmaalle alueelle yrittämällä kommentoida asioita, joihin en ole pitkäaikaisesti perehtynyt. Wikipediaan ja omaan kokemukseeni viittaan tässä :)

IPad ja muut Applen kosketusnäytöt ovat kapasitiivisia eli ne reagoivat sormen aiheuttamaan sähkökentän muutokseen. Niitä ei voi siis käyttää esim. kynällä tai kynnen kärjellä. Tämä aiheuttaa itselleni kovasti hutitäppäilyjä iPodissa.. Kapasitiivisilla näytöillä on kuitenkin se mahdollisuus, että voidaan käyttää erilaisten kosketusten yhdistelmiä, jotka käsittääkseni ovat hankalia muilla näytöillä.

Minulla on nokialainen kosketusnäyttöpuhelin, jonka näyttö on puolestaan resistiivinen eli perustuu näyttöön kohdistuvaan paineeseen. Näyttöä voi käyttää vaikka kynällä. Erotuksena Kindleen, aivan minimaalisen pieni hipaisu näyttöön ei saa mitään aikaan.

Kindle Touch käyttää käsittääkseni optista tekniikkaa, joka perustuu kuvasensoreihin näytön eri puolilla. Kun vie sormen miljoonasosa millin päähän näytöstä eli ei edes hipaise sitä, niin silti näyttö reagoi, koska lähellä näyttöä sijaitsevat sensorit havaitsevat, että jotain on tullut niiden väliin. Eli Kindlen näyttöä ei todellakaan tarvitse painaa, pelkkä kevyt kosketus riittää, mutta näyttöä kannattaa käyttää kaikessa rauhassa eli mitään nopeusennätyksiä ei kannata yrittää. Kindle Touchissa kannattaa lisäksi huomata se, että koko laite on suunniteltu nimenomeen lukemiseen ja täppäilyyn. Eli toiminnot ovat sen kokoisissa ”ruuduissa”, että niihin on oikeasti helppo osua.

En ota kantaa siihen mikä näyttö on paras tai toimivin, koska kuhunkin laitteeseen on varmasti pyritty saamaan sille sopivin tekniikka ja uutta keksitään koko ajan. Joka tapauksessa Kindlen kosketusnäyttö toimii mielestäni hyvin ja ominaispiirteisiin tottuu nopeasti. Tuo hipaisuherkkyys yllätti vähän aluksi ja sivuja vaihtui välillä enemmän kuin piti, mutta se olikin vain käyttäjän tekniikasta kiinni... Tähän asti kokemukset ovat olleet pelkästään positiivisia.

Lähdenkin tästä jatkamaan ensimmäistä Kindle-kirjaani Bennettin neitien seurassa! Lydia on menossa naimisiin!

tiistai 24. heinäkuuta 2012

Loma ja Kindle

Jopas. Sehän on kohta heinäkuun loppu.

Tajusin, että viimeisin lukemani kirja on Tuulen nimi. Toukokuun alussa. En halua muuttaa edelleenkään blogiani työkiireiden analysoimiseksi, mutta se on todettava, että ensimmäistä kertaa piiiiiitkiin aikoihin olen ollut tilanteessa, jossa ei vaan jaksa lukea. Tai lähinnä ei pysty keskittymään. Tekemistä ja ajattelemista riittää niin paljon, ettei vaan pysty pysähtymään hetkiseksi yhden asian pariin. Olo on kuin sähköjäniksellä, vaikken rehellisesti puhuen oikeastaan tiedä millaista on olla jänis.

Kirjoja on joka tapauksessa kesken useita. Niitä lojuu yöpöydällä, eteisen piirongin kulmalla, ikkunalaudalla, kirjahyllyssä ja työhuoneen lattialla. Olen aloittanut dekkareita, romantiikkaa, seikkailua, fantasiaa, elämänkertoja ja luonnontieteitä. Kokeilin jopa puhdasta hömppää. Ei onnistu.

Mutta, eilen alkoi loma. Ensimmäiset kokonaiset viikot tämän vuoden puolella ja ensimmäiset viikonloput kolmeen kuukauteen. Tarkoitukseni ei siis ole valittaa töistäni, joiden luonne on aika epätasainen, vaan lähinnä iloita siitä, että lomaankin on välillä mahdollisuus kaikesta huolimatta. Itsepä olen alani ja työni valinnut. Ja vielä aloittanut remonttihommat kotosallakin. Rakentamisesta en siis pääse eroon missään.

Semmoista se on välillä. Pidä tässä nyt sitten lukupäiväkirjaa, kun ei saa mitään luettua. Mutta, ei siitä kuitenkaan sen enempää. Nokka kohti uusia seikkailuja!

Sain kesäkuussa kutsun kirjabloggaajien iltaan ja olin kovin pahoillani, kun osui pitkiä työpäiviä juuri samoihin aikoihin. Unohdin kiittää kutsustakin kaiken kiireen keskellä, joten kiitokset Nuoren Voiman Liitolle näin jälkikäteen! Olin kovin otettu kutsusta ja olisi ollut todella hauskaa osallistua. Toivottavasti paikalle päässeillä bloggaajilla oli mukava ilta!

Jotta minulla olisi jotain muutakin kommentoitavaa, kuin turhanpäiväiset päivitykset työkiireistä, ajattelin esitellä nyt uuden uutukaisen tuttavuuteni: Kindle Touch 3G:n.

Olen vähän tekniikkafriikki ja pikkuisen nörtti, joten Kindle on kiinnostanut minua jo aika pitkään. Mietin jossain vaiheessa, että tulisiko luettua niin paljon englanninkielistä kirjallisuutta, että laitteen hankkiminen kannattaisi ja sitä, miksi hankkisin moisen laitteen, kun kirjahyllyni pursuaa lukemattomia opuksia.

Tänä kesänä palkitsin kuitenkin itseni tuhlaamalla leijonanosan lomarahoista Kindleen sen kummempia syitä tai perusteluita miettimättä.

Tässä siis ensikokemuksiani.

Tilasin Kindlen Amazonista eräänä maanantaiaamuna ja jo torstaina samalla viikolla sain yhteydenoton UPS:ltä sähköpostiini tullimuodollisuuksia varten. Tullin puolesta tarvitaan henkilötunnus, muuten mitään lisäkustannuksia tai dokumentteja ei asiaan liity. Satuin huomaamaan viestin vasta parin päivän päästä, joten Kindle saapui kotiovelle noin kolme päivää myöhemmin, kuin mikä olisi ollut ajallisesti mahdollista. Eli siis noin viikon toimitusaika. Mielestäni erittäin nopeaa ja hyvää palvelua.

Valitsin Kindle versioksi Touch 3G:n eli pystyn ostamaan Amazonilta kirjoja missä vain, missä puhelinverkko kuuluu. Laite ”tippuu” normaalisti kännykän tavoin EDGE-verkkoon, jos 3G:tä ei ole saatavilla. Laitteen hinta oli 189 USD. Ilman 3G:tä olisi ollut vähän halvempi ja silloin tarvitsee aina kirjoja ostaessaan löytää jokin langaton verkko, johon liittyä. Olisin voinut siis käyttää kotimme langatonta aivan hyvin ja säästää tässä 50 USD, mutta nörtti on nörtti vaikka voissa paistaisi ja kaikenlaisia ominaisuuksia on pakko saada ;)


Kindlessäni on 6 tuuman näyttö. Oheisessa kuvassa näkyy mustekynä laitteen vieressä, siitä saa ehkä kouriintuntuvan käsityksen mitä näytön koko tarkoittaa. Laite vastaa korkeus- ja leveysmitoiltaan suurinpiirtein suomalaista pokkaria eli noin A5-kokoa. Siis suurinpiirtein. Varsinainen näyttö on tietysti vähän pienempi. Paksuus on sellaista ohuehkon kännykän luokkaa, mahtaisiko olla puolisen senttiä. Tarkemmat speksit löytyvät täältä, jos joku kaipaa. Tärkeintä on se, että laite lepää helposti yhdellä kädellä ilman, että tarvitsee venyttää sormiaan ääriasentoon. Vastaavasti nurkasta voi pidellä yhdellä kädellä ilman, että sormet väsyvät kovasti laitteen painoon.

Kindlen takapinta on tekstuuriltaan mattamainen eli siitä on hyvä pitää kiinni eikä se ole liukas. Itse hankin Kindleeni sekä suojatarrat että -kotelon. Tarrat tilasin täältä, mutta ne eivät ole vielä saapuneet, sillä otin niihin halvimman mahdollisen toimituksen, joka kestänee kuukauden päivät. Kotelon tilasin M-Edgeltä, koska ihastuin huopapintaan ja minulle sopivaan neutraaliin väriin. Kotelon tilaaja sai kaupan päälle noin 20 USD arvoisen (!) lukuvalon, joka sujautetaan kotelossa olevaan valoa varten tehtyyn taskuun.

Niille, jotka eivät ole laitteeseen perehtyneet tiedoksi, ettei laitteessa ole taustavaloa. Jos yrität lukea pimeässä, tarvitset vastaavan valon, kuin jos lukisit tavallista paperiversiota. Olen joskus kokeillut sellaisia lukuvaloja, jotka kiinnitetään tavalliseen kirjaan, jotta voisin lukea iltaisin sängyssä häiritsemättä puolisoani, mutta olen kokenut ne erittäin epäkäytännöllisiksi. Ovat aina tiellä, kun yrittää kääntää sivua ja jos ne asemoi tarpeeksi korkealle, valoa tulee ympäri huonetta siten, että varmasti killittää sekä omaan silmään että häiritsee puolison unta.

Kindlessä ei tietysti tule sivujen kääntämisestä johtuvaa ongelmaa ja sen lisäksi ainakin tämä kaupan päälle saamani valo on suunniteltu hieman pidemmälle kuin ne halpisversiot, joita olen aikaisemmin kokeillut. Valossa on pitkä joustava varsi ja kääntyvä runko, joten valon suuntaukseen on paljon vaihtoehtoja. Sen saa asemoitua todella hyvin niin, ettei se heijasta näytöltä eikä muutenkaan häiritse silmiä. Lisäksi ko. valossa on säädin, jolla voi säätää kirkkautta. Loistava tuote.


Kindle on helppo sujauttaa suojakoteloon ja ottaa sieltä pois. Suojatarroja ei suojakotelon vuoksi välttämättä tarvitse, mutta tässä iski turhamaisuus. Tarrat olivat niin kauniita, joten yhdet oli pakko hankkia ihan vain tuhlaamisen ilosta. Niistä lisää, sitten kun saapuvat. Suojatarroja saa myös näytölle, mutten ole koskaan semmoisista perustanut. Jos ei näyttö kestä käytössäni, niin ei sitten kestä. Puhdistus sormenjäljistä onnistuu muuten siivouksen käytettävillä mikrokuituliinoilla erityisen hyvin. Ei sellaisilla ihan sileillä, vaan hieman nukkapintaisemmilla. 

Testasin Kindle Storea ja hankin Stephen Hawkingin ja Leonard Mlodinowin A Brifer History of Time -teoksen. Minulla on Amazonilla tili, joten tilaus on helppoa, jos vaan luottokortilla on mitä vinguttaa. Kirja latautui laitteeseen alle minuutissa ja oli välittömästi valmis luettavaksi. Ostaminen on tehty niin helpoksi, että oikeastaan hirvittää. Toisaalta, juuri sellaisesta pidän. Käyttäjökokemus on pelkästään positiivinen. Sellainen on nykyisin ehdoton kilpailuvaltti.


Laite on muutenkin sopivan yksikertainen ja silti riittävillä ominaisuuksilla varustettu. Insinöörille erittäin poikkeavaan tapaan luin käyttöohjeen kokonaan läpi ennen kuin aloin käyttää laitetta. Ja kun testailin, mitä kaikkea sillä voi tehdä, en kaivannut oikeastaan mitään muita ominaisuuksia. Voi olla, että myöhemmin muutan mieleni, mutta toistaiseksi olen ollut erittäin tyytyväinen. Näytöstä on helppo lukea. Taustavalon puuttuminen on sopiva silmille, koska itselläni jatkuva näyttöpäätetyö on aiheuttanut jo nyt sen, että joudun säätämään kaikkia näyttöjä aina himmeämmäksi.

Laitteen sisällön saa lajiteltua haluamiinsa kansioihin tai olla lajittelematta. Järjestämistapoja on useita, joko teoksen nimen, tekijän tai hankkimisajankohdan mukaan. Laite muistaa, missä kohtaa olet ollut ko. teoksessa menossa, joten lukemisen jatkaminen ja teosten välillä hyppiminen on helppoa.

Paljon on myös muita ominaisuuksia, mutta niistä lisää myöhemmin, kunhan perehdyn niihin enemmän. Teen toisen postauksen Kindleen hankittavasta sisällöstä, kunhan perehdyn siihenkin vähän tarkemmin.

Olen jonkin verran lukenut kommentteja, että Amazon pitäisi pistää boikottiin milloin patentteihin liittyvistä syistä, milloin Wikileaksin takia. Taustoihin en ole perehtynyt kuin pintapuolisesti, joten en ala ruotimaan sitäkään tässä tarkemmin. Kukin valitkoon taistelunsa, tämä ei todennäköisesti ole minun. En ole hetkeen ollut yhtä tyytyväinen yhteenkään hankintaan tai itse ostoprosessiin.

Stay tuned.

P.S: Olen ollut Bloggerista pois ihan liian kauan. En meinaa edes kuvia osata liittää tänne enää. huh.